Zažít parní vlaky & stylově přenocovat

Ubytování Žitavská úzkokolejka

Pension „Zum Bahnel“ nádraží v Klimatických lázních Jonsdorf
Obytné vagóny „U vodárničky“ na nádraží Oybín
Apartmán „U vodárničky“ v nádraží Oybín

Pension „Zum Bahnel“ v nádražní budově konečného nádraží v Klimatických lázních Jonsdorf

Už bezmála deset let slouží nádražní budova v klimatických lázních Jonsdorf jako pension „Zum Bahnel“ (U maličké dráhy). Spousta detailů v interiéru vás přenese do historie saských úzkokolejných železnic. Ve snídaňové místnosti, bývalé čekárně nádraží, se nachází mnoho historických drážních artefaktů. Šest útulných pokojů a jeden apartmán nabízejí pohodlné ubytování jak jednotlivcům tak celým rodinám. Užijte si pohádkovou atmosféru v zimě u našich malých kamínek, nebo za letních teplot pozorujte venku fascinující západ slunce nad Jonsdorfem.

Obecný popis penzionu:

• jeden jednolůžkový, tři dvoulůžkové a dva třílůžkové pokoje
• všechny pokoje vybaveny sprchou/WC, TV a lednicí
• snídaňová a společenská místnost s 20 místy
• jeden apartmán pro maximálně 4 osoby: oddělená ložnice s dvoulůžkem, jídelna-obývací pokoj s kuchyňským koutem (lednice, kávovar, mikrovlnná trouba, rychlovarná konvice, toaster, nádobí, hrnce, příbory), dětská židlička, dětská postýlka
• nekuřácké, Wi-Fi zdarma, stání pro os. automobil
• servis: ložní prádlo, utěrky, ručníky

Adresa pro navigační zařízení: Zittauer Straße 53, 02796 Kurort Jonsdorf

Obytné vagóny „U vodárničky“ na nádraží Oybín

Jedinečný zážitek z dovolené na úzkém rozchodu

Komfort apartmánu vyšší úrovně spojený s atmosférou Žitavské úzkokolejky, to vám nabízejí apartmánové vagóny Žitavské úzkokolejky. Apartmány v upravených osobních železničních vagónech s kuchyní, sprchou, oddělenou ložnicí, terasou v nejlepší poloze ze které lze sledovat dění na Žitavské úzkokolejce z první řady, nabízejí možnost ubytování 2 osobám. Od roku 2020 stojí tyto vagónové apartmány v nádraží Oybin nebo v Jonsdorfu přímo na úpatí hory Oybín.  Jsou tedy ideální jako výchozí bod pro objevné výlety do Jonsdorfského skalního města.

Popis obytných vagónů:

• 2 samostatné postele v oddělené ložnici
• obytný a jídelní prostor s pohodlnou rohovou lavicí a TV
• kuchyňka s dobrou výbavou: možnost vaření, lednice, kávovar, mikrovlnná, trouba, rychlovarná konvice, toaster, nádobí, hrnce, příbory
• koupelna s WC a sprchou
• nekuřácké, Wi-Fi
• terasa a parkovací místo pro osobní automobil
• služby: ložní prádlo, utěrky na nádobí, ručníky

Adresa pro navigační zařízení: Friedrich-Engels-Straße 36 – 02797 Kurort Oybin

Apartmán „U vodárničky“ v nádraží Oybín

V historické budově malé vodárny – vodárničky v nádraží Oybín naleznete s láskou zařízený nekuřácký prázdninový apartmán s moderní obytnou kuchyní, dvěmi oddělenými ložnicemi a komfortní koupelnou. Apartmán nabízí přímý výhled na parní úzkokolejku, kde můžete sledovat parní lokomotivy při čerpání vody z nejmenší blízkosti. Odpočinek a relaxace nepřijdou zkrátka, protože ve všední dny od 16 a o víkendu od 18 hodin vlaky nejezdí, takže si můžete na terase užívat klidného výhledu na horu Oybín.

Popis apartmánu:

• 5 lůžek, z toho 4 lůžka v manželských postelích, 1 lůžko na přístýlce
• 2 ložnice, 1 obytná místnost/jídelna, 1 sprcha/WC
• přízemí, vhodné pro alergiky, vhodné pro tělesně postižené, nekuřácké
• vzdálenosti: nákupy 3000m, zastávka autobusu/vlaku: 300m
• úroveň výbavy: vyšší, luxusní
• obecné vybavení: topení, fén, postýlka pro miminko, Wi-Fi
• *Výbava kuchyně: sporák, nádobí, hrnce, příbory, lednice, kávovar, mikrovlnná, trouba, rychlovarná konvice, mrazák, myčka nádobí, toaster
• *Obytná část: satelitní/kabelová TV, přehrávač DVD, televize
• Venkovní zařízení: parkovací místo, posezení
• Služby: ložní prádlo, utěrky, ručníky, místnost na uložení jízdních kol

Adresa pro navigační zařízení: Friedrich-Engels-Straße 36 – 02797 Kurort Oybin